据美国彭博新闻社8月21日东京报道，由于地区发电企业消耗更多的化石燃料来弥补这个世界第3大能源消费国的核发电量的减少，日本在7月份增加了原油的进口量。
据日本大藏省今天在东京发表的一份报告说，日本7月份进口了2030万千升的石油，大约日进口412万桶石油，比去年同期增加了2.8%。
报告说，由于原油价格维持在每桶110美元以上，因此，日本7月份用于进口石油的费用同比增加了69%，达到了1.79万亿日元（163亿美元）。
东京电力公司旗下的Kashiwazaki-Kariwa核电厂的不确定关闭已促使公用事业公司转向燃油和燃气发电。Kashiwazaki-Kariwa核电厂在2007年7月16日发生的一次地震以后就被关闭至今。
与其它精制石油产品消耗量（例如汽油）下降形成对比的是日本热电厂7月份所使用的燃料油比去年同期增加了7.6%。
报告说，日本7月份的液化天然气进口量同比增加了7.6%，达到了606万吨，煤炭的进口量同比增加了5.4%，达到了1750万吨。
原油价格在过去一年里上涨了67%，导致了日本国内的汽油、柴油和煤油的零售价格上涨到了创纪录的水平。（李 峻 编译）
