中国石化新闻网8月11日讯 据俄罗斯国际文传电讯社8月7日莫斯科报道，面临萨哈林-2项目液化天然气（LNG）投产时间必须推迟半年的俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）将在阿拉伯联合酋长国购买天然气。

Gazprom公司在英国的子公司Gazprom市场营销和贸易公司（GM&T）日前与阿布扎比液化天然气公司（ADGAS）签署了一项有关从2008年7月到2009年3月购买50万吨LNG的合同。

第一艘LNG运输船《Energy Advance号》油轮已在7月26日驶离阿联酋，其目的地是日本。

GM&T公司经理弗雷德里德·巴尔诺德在评论这项协议时说，考虑到全球LNG产量不足，因此，这项协议将能使俄罗斯Gazprom公司在今年冬季更好地向其在亚洲的客户提供天然气。

Gazprom公司是俄罗斯第一个LNG项目萨哈林-2项目的主要股东。萨哈林-2项目的LNG生产原计划在2008年年中开始，但是，这个项目LNG投产时间现在已不得不推迟到2009年初。（李 峻 编译）